The Fox and zthe Crow

The Fox and The Crow

A fox saw a crow flying with a piece of cheese in its beak and perched on top of a tree.

"That's for me, the Fox muttered," and he was walking toward the tree trunk.

"Good afternoon beautiful Crow, the fox praised." How beautiful you today, how slick your feathers is, It's very beautiful light eyes, I am sure your voice is more beautiful than the other birds. Let me listen to one song from you, and I will greet you as the Queen of Birds. "

Crows and even then began to lift his head and tried to sing as good as possible but when he opened his mouth, the cheese in its mouth fell to the ground, at once the fox captured the falling cheese.

"Haha, That's what I would do, that's what I want, in exchange for your cheese, I'll give you advice, for the future, that do not immediately believe the person who gives you a compliment.

Rubah dan Burung Gagak

Seekor rubah melihat seekor burung gagak terbang dengan membawa sepotong keju di paruhnya dan hinggap di atas sebuah pohon.

"Itu untukku, guman si Rubah," dan diapun berjalan mendekati batang pohon itu.

"Selamat siang Gagak yang cantik, si Rubah memuji." Betapa cantiknya kamu hari ini, Betapa mengkilapnya bulumu, Sungguh sangat indah sinar matamu, Saya yakin suaramu lebih indah dari burung burung yang lain. Ijinkan saya mendengarkan satu lagu darimu, dan saya akan menyapa kamu dengan sebutan si Ratu Burung."

Burung gagak itupun mulai mengangkat kepalanya dan mencoba bernyanyi sebaik mungkin tetapi ketika dia membuka mulutnya, keju yang ada dimulutnya jatuh ke tanah, dengan seketika si Rubah menangkap keju yang jatuh tersebut.

"Haha, Itulah yang akan saya lakukan, itulah yang saya inginkan, sebagai pertukaran dengan kejumu, Saya akan memberimu nasehat, untuk dimasa yang akan datang, bahwa jangan langsung percaya kepada orang yang memberimu pujian.

Cinderella

Cinderella

Pada jaman dahulu kala hiduplah seorang gadis cantik yang baik hati. Gadis itu bernama Cinderella. Kebaikan hatinya membuat semua orang menyayanginya bahkan hewan-hewan menyayanginya juga, terutama dua sahabatnya Gus dan Jaq. Mereka mau melakukan apa saja untuk Cinderella sahabatnya.

Cinderella hidup bersama ibu tiri dan dua saudara tirinya yang bernama Anastasia dan Drizella. Berbeda dengan Cinderella yang baik dan rajin, Anastasia dan Drizella sangat malas dan iri hati. Mereka menyuruh Cinderella mengerjakan semua perkerjaan sepeti membersihkan rumah, menjahit, memasak dan berkebun.

Walaupun perlakuan kedua saudaranya sangat buruk namun Cinderella mencoba melakukan yang terbaik dan berusaha membuat ibu tiri dan kedua saudara tirinya bahagia. Nyonya Tremaine ibu Tiri Cinderelaa merupakan orang yang dingin, kejam dan sangat iri dengan pesona dan kecantikan Cinderella.

Dia senang membuat cinderella sibuk dengan semua pekerjaan, bahkan Cinderella yang kelelahan tidak membuatnya kasihan. Dia malah memberikan tugas tambahan yaitu meminta Cinderella memandikan kucingnya yang nakal, Lucifer.

Pada suatu hari, seorang utusan dari istama tiba dengan undangan khusus. Akan ada sebuah pesta besar di istana. Raja ingin anaknya segera mencari calon istri. Setiap gadis muda di kerajaan diundang, termasuk Cinderella.

Cinderella sangat bersemangat dengan undangan pesta itu. Di loteng, ia menemukan gaun yang dulu milik ibunya. Gaun itu memang agak kuno, namun dengan kepintarannya Cinderella membuat gaun itu menjadi indah.

Nyonya Tremaine tidak ingin Cinderella anak tirinya pergi ke Pesta yang akan diselenggarakan di istana itu. Dia ingin Pangeran bertemu Anastasia dan Drizella. Dia sangat berharap Pangeran akan menikahi salah satu dari kedua anaknya!

Nyonya Tremaine terus memberikan Cinderella pekerjaan yang sangat banyak. Dia akan membuat Cinderella sibuk sepanjang malam. Ini akan membuat Cinderella tidak memiliki kesempatan untuk datang ke pesta besar di Istana kerajaan.

datang ke pesta besar di Istana kerajaan.

Sementara Cinderella terus bekerja menyelesaikan tugas dari ibu tirinya, para tikus dan para burung membantu membuat gaun cinderella menjadi indah. Mereka menambahkan pita dan manik-manik yang telah dibuang oleh kedua saudara tiri Cinderella.

Para hewan itu berkerja bersama-sama untuk membuat gaun kuno yang sederhana menjadi gaun yang indah dan luar biasa.

Cinderella sangat gembira saat melihat gaun ibunya itu. Gaun itu sangat indah dan pantas sekali di tubuhnya. Sekarang dia bisa pergi ke pesta dengan percaya diri.

"Oh, terima kasih banyak!" ucap Cinderella pada para sahabatnya Gus, Jaq, dan para burung.

Ketika saduara tiri Cinderella melihat pita dan manik-manik lama mereka pada gaun Cinderella, mereka menjadi marah. Mereka iri dengan gaun Cinderella yang indah dan berkilauan.

Walaupun manik-manik dan pita itu telah mereka buang, mereka memintanya kembali. Bahkan Mereka merobek baju Cinderella untuk melepaskan manik-manik dan pita itu. Nyonya Tremaine tidak menghentikan kedua putrinya. Dia pun iri karena cinderella terlihat sangat cantik dan menawan menggunakan gaun lama itu.

Sambil tertawa kedua saudara tirinya pergi meninggalkan Cinderella.

Mimpi Cinderella pergi ke pesta sirna. Tidak cukup waktu baginya untuk bisa pergi ke istana.

Cinderella lari ke kebun dan menangis. Pada saat itu tiba-tiba, datang ibu peri.

Dengan tongkat ajaibnya dia merubah labu menjadi kereta kuda yang indah. Cinderella sekarang bisa pergi ke pesta, namun masih ada satu masalah. Gaun Cinderella telah rusak dan tidak bisa dipakai.

"Bibbidi-Bobbidi-boo!" ucap ibu peri sambil melambaikan tongkatnya kembali. Ajaib Cinderella sekarang mengenakan gaun yang indah dan sandal kaca berkilau.Namun Ibu peri mengingatkan. Pada saat jam berdentang pukul 12.00 malam tepat, mantra sihir akan sirna.

Di pesta , Sang pangeran tampan tidak bisa melepaskan pandangan matanya dari Cinderella yang terlihat luar biasa cantik dan menawan.

Tidak menyianyiakan kesempatan dia segera mengajak Cinderella berdansa.

Orkestra dimainkan, dan Pangeran mulai menari dengan gadis cantik yang namanya dia masih tidak tahuDan bagi Cinderella, malam itu mimpinya menjadi kenyataan. 

Waktu berlalu, jam mulai mendekati waktu tengah malam. "Selamat tinggal!" ucap Cinderella dan kemudian bergegas pergi.

"Tunggu!" panggil Pangeran. "Saya bahkan tidak tahu nama Anda!"

Cinderella berlari terburu-buru. Dia khawatir matra ibu perni sirna ketika dia masih berada di pesta. Ketika berlari salah satu sepatu kacanya tertinggal.

Baik Cinderella maupun Pangeran Tampan tidak dapat melupakan kejadian pada malam itu. Mereka sama-sama saling merindukan.

Pangeran mengirim utusan untuk menemukan gadis yang cocok dengan sepatu kaca. Utusan itu datang ke setiap rumah untuk meminta semua gadis mencoba sepatu kaca itu.

Kedua kakak tiri Cinderella mencoba sepatu kaca itu. Kaki mereka berdua terlalu besar tapi terus memaksakannya masuk

Lady Tremaine mengunci Cinderella di loteng, tapi teman-teman tikus Cinderella membebaskannya.

Pada saat Cinderella mencoba sepatu kaca yang dibawa utusan istana, Nyonya Tremaine tersandung sehingga sepatu kaca hancur tapi Cinderella yang memiliki lainnya di sakunya. Dan itu cocok!

Cinderella dan Pangeran segera menikah. Semua orang bersuka-cita, termasuk teman-teman tikus Cinderella Gus dan Jaq, yang mengenakan pakaian khusus untuk pernikahan.

Penuh dengan sukacita, Pangeran Tampan dan Cinderella yang hidup bahagia selamanya.

pinochio

Dongeng Pinokio (Pinocchio) - Geppetto adalah seorang kakek tua miskin pemahat kayu, dia bergumam ketika sedang membuat boneka dari cabang pohon 

"Kamu akan menjadi anak saya dan aku akan menamaimu 'Pinokio'".

Dia bekerja berjam-jam sambil hati-hati dengan ukiran setiap detailnya. Ketika sampai di mulut, boneka kayu mulai meledek Geppetto. 

"Hentikan itu, anak nakal" Geppetto dimarahi, "Hentikan itu sekarang juga! Aku tidak akan berhenti berteriak!" teriak Pinokio.

"Kamu bisa bicara!" seru Geppetto.

"Tentu saja saya bisa, konyol" kata boneka kayu. "Anda telah memberi saya sebuah mulut untuk bicara". 

Lalu Pinokio berdiri dan menari-nari di atas meja. 

"Lihat apa yang bisa kulakukan!" ia menjerit.

"Pinokio, ini bukan waktu untuk menari", jelas Geppetto.

"Kamu harus segera beristirahat malam karena besok akan mulai pergi ke sekolah dengan anak lainnya.. kamu akan belajar banyak hal, termasuk bagaimana berperilaku yang baik!."

Dalam perjalanan ke sekolah keesokan harinya, Pinokio berhenti untuk melihat pertunjukan boneka. 

"saya bisa menari dan bernyanyi lebih baik daripada boneka kayu itu" membual Pinokio. 

Dia lantas naik ke panggung.

"Pergi dari panggungku " raung sang dalang. 

Lalu ia menyadari banyak orang menyukai Pinokio. Dia tidak mengatakan apa-apa dan membiarkan Pinokio tinggal. 

"Di sini, kamu telah menerima lima koin tembaga," kata dalang.

"Ambil koin ini dan langsung pulang," kata dalang. 

Pinokio meletakkan koin ke dalam karungnya.

Dia tidak pergi terlalu jauh sebelum ia bertemu dengan rubah yang lemah dan kucing buta. Mengetahui bahwa Pinokio punya uang, mereka berpura-pura menjadi teman-temannya. 

"Mari bersama kami. Kami akan mengajarkan bagaimana mengubah potongan-potongan tembaga menjadi emas," membujuk kucing dengan licik.

"Kami ingin membantumu menjadi kaya caranya menimbun koin emasmu di bawah pohon ajaib ini.. Dalam beberapa jam mereka akan berubah menjadi emas yang banyak," kata rubah.

"Tunjukkan dimana aku harus menimbun koin emasku," kata Pinokio bersemangat. 

Kucing dan Rubah menunjuk sepetak tanah. Pinokio menggali lubang dan meletakkan karung yang berisi koin emas di dalamnya, dan menandainya dengan sebuah batu.

"Beres!" seru si kucing. 

"Sekarang mari kita pergi ke penginapan untuk makan malam." 

Setelah makan malam rubah dan kucing menyelinap pergi keluar dan menyamar sebagai pencuri. Mereka bersembunyi dibalik pohon menunggu Pinokio dan menggali koin. Setelah Pinokio menggali koin mereka menerkamnya.

"Berikan uangnya!". Tapi Pinokio tetap memegang koin dan menolak untuk memberikan kepada mereka. Sekali lagi mereka menuntut, "Beri kami koin itu!"

Tiba-tiba sesosok peri muncul dan menyuruh seekor serigala mengejar kucing serta rubah itu.

"Kenapa kau tidak pergi ke sekolah hari ini?" tanyanya kepada Pinokio dengan suara manis.

"Akuuu?" jawab Pinokio. 

Saat itu hidungnya memanjang seperti cabang pohon. 

"Apa yang terjadi terhadap hidung saya?" dia menangis.

"Setiap kali berbohong hidungmu akan tumbuh panjang namun ketika mengatakan yang sebenarnya hidungmu akan menyusut kembali" kata Peri Biru. 

"Pinokio, kamu akan dapat menjadi anak yang nyata jika kamu belajar bagaimana menjadi anak yang berani, jujur dan murah hati."

Peri Biru menyuruh Pinokio pulang, diperjalanan dia selalu mengingat perkataan peri tersebut.

Dalam perjalanan menuju rumah ia bertemu dengan beberapa anak laki-laki.

"Mari ikut kami," kata anak laki-laki. 

"Kami tahu tempat indah penuh dengan permainan, kue raksasa, permen manis dan sirkus". 

Anak-anak itu tidak tahu bahwa mereka akan dirubah menjadi keledai dan dilatih untuk sirkus.

Setelah sampai ketempat tersebut, anak-anak disihir menjadi keledai lalu penyihir itu berkata 

"Itulah yang terjadi pada anak laki-laki yang tidak pintar".

Lalu Pinokio disulap tapi hanya telinga, kaki, dan ekor saja yang berubah karena ia terbuat dari kayu. Pemimpin sirkus pun tidak bisa menjual dia untuk acara apapun. Ia melemparkan Pinokio ke laut dan ditelan oleh ikan paus besar.

Pinokio terus melayang jauh ke dalam perut ikan paus.

"Siapa di sana dengan cahaya?" sahut Pinokio.

"Pinokio, apakah itu kamu?" tanya dengan suara lelah.

"Ayah, kau masih hidup?" Pinokio berteriak dengan sukacita. Dia tidak takut lagi.

Pinokio membantu Geppetto membangun rakit besar yang cukup untuk mereka berdua. Ketika rakit selesai, Pinokio menggelitik ikan paus. 

"Rencananya ketika ikan paus ini bersin, dia akan meniup kita keluar dari sini!." teriak Pinokio.

Alhasil mereka dapat keluar dari perut ikan paus tersebut dan berjalan pulang.

Akhirnya bisa sampai dirumah, Geppetto berbicara kepada Pinokio di tempat tidur 

"Pinokio, hari ini kamu sangat berani, jujur dan murah hati" kata Geppetto. "Kamu adalah anakku dan aku mencintaimu."

Pinokio ingat apa yang disampaikan Peri Biru kepadanya. 

"Ayah, sekarang aku sudah membuktikan sendiri, aku sedang menunggu sesuatu terjadi," bisiknya saat ia tertidur.

Pagi berikutnya Pinokio berlari menuruni tangga, melompat dan melambaikan tangannya. Dia berlari ke Geppetto sambil berteriak, 

"Ayah lihat!, sekarang aku berubah menjadi seorang anak laki-laki sejati!"

(English) The legend of Singaraja

Sumber:http://www.englishindo.com/2014/03/cerita-bahasa-inggris-lengkap.html

The Legend of Singaraja

SRI Sagening was the king of Klungkung Kingdom, Bali. He had a lot of wives. His last wife was Ni Luh Pasek. She was the most beautiful wife and that made the other wives were jealous. They often told bad things to the king. Sadly, the king was influenced and he finally asked Ni Luh Pasek to leave the palace. Ni Luh Pasek was very sad, but she had no other choice. She became very sad when she knew that she was pregnant! Ni Luh Pasek arrived at a village. An old man felt very sorry with her condition. His name was Jelantik Bogol. He was a holy man and had supernatural power. He married Ni Luh Pasek. And when the baby was born, Jelantik Bogol named him I Gusti Gede. He loved I gusti Gede just like his own son.

I Gusti Gede grew as a strong man. He also mastered a lot of skills such as martial arts and supernatural power. His step father taught him the skills. One day his step father asked him to go to a jungle in Den Hill. It was the place Ni Luh Pasek was born. Jelantik Bogol asked him to go there to get more supernatural power. Before he left, his step father gave him two weapons, a spear and a keris, it's a traditional wavy double-bladed dagger. I Gusti Gede did it. He went to the Den Hill and meditated. While he was meditating, a spirit of the jungle came to him. The spirit spoke to him.

"You will be a great king. Go to Panumbang beach, help the people there."

I Gusti Gede continued his journey. When he arrived at Panombangan Beach, there was an incident. There was a ship from Bugis sinking at the beach. The people had tried to help, but they did not succeed.

I Gusti Gede wanted to help. He asked the people to stay away from the ship. He prayed and took out hos weapons. Suddenly, two big spirits came out of the spear and the keris.

I Gusti Gede asked the spirits to pull the sinking ships back to sea. The people could not see the spirits. They only saw I Gusti Gede moving his hands. The spirits slowly pulled the ship. In just a minute, a ship just back in the sea. The owner was very happy. He gave some of his wealth to I Gusti Gede. People were amazed with his power. they named him as I Gusti Panji Sakti.

I Gusti Panji Sakti went back to Den Hill. He started to build a village. People came one by one. I Gusti panji Sakti protected them from bad people. Slowly the village became a kingdom. I Gusti Panji Sakti became the king and he named the kingdom as Sukasada. Sukasada became a big kigdom, I Gusti Panji Sakti planned to make another kingdom. He opened up a new area. It was full of buleleng trees. Therefore he named the kingdom as Buleleng Kingdom.

He also build a great palace. People named it Singaraja. Singa means lion and Raja means king. With his power I Gusti Panji Sakti was like a lion. He always protected his people from bad people. While he became a king, Buleleng Kingdom was safe and prosperous.

(English) Thomas Edison

Thomas Edison

Thomas Edison was a great inventor. During his life, he invented thousands of things. The first electric light bulb and record player were invented by him. He was also interested in making movies. Thomas Edison was born in America in 1847. AS a child, he didn't go to school. His mother was his teacher. She taught him at home. Edison was very curious. He always asked questions.

Edison was interested in history and literature. His father told him to read a lot. When he read a book, he wsa paid ten cents. He loved to go to the library. He enjoyed learning by himself. He also liked reading poems and plays. He really liked Shakespeare. As a child, it was his wish to be an actor. But he was very shy. Later, he became interested in science and math. 

Edison wanted to do experiments, but he needed money. He was twelve when he started working. He sold newspaper and candy on a train. When Edison wasn't working, he did experiments on the train. When he was twelve years old, he moved to New York. He had no money, and he needed a job. One day, Edison fixed a machine for a company. The manager gave him a job immediately.

Edison worked hard and sold his inventions. He made a lot of money. Soon, he opened a research laboratory near New York. His laboratory was used by many scientists. A few years later it became famous.

Edison couldn't hear well, and he didn't go to school, but he was successful. He was creative, and his ideas helped many people. He was never too old to work. He worked hard all his life. Edison died in 1931. People around the world turned off their lights to honor him. Today, his inventions are still used by everyone. He wanted to help other people, and his inventions did that.     

Alice in Wonderland

       

   Alice in Wonderland

     Alice duduk disebelah sungai bersama kakaknya, dia merasa bosan, kakaknya sedang membaca buku. Lalu, seekor kelinci putih sambil membawa jam tangan besar lari mendekati mereka.

“Oh, saya telat!’’ kata kelinci. Lalu, ia melompat kedalam lubang. Alice lari mendekati lubang itu, dia sangat penasaran, sehingga dia mengikuti seekor kelinci masuk kedalam lubang. Lubangnya sangat dalam. Alice jatuh sangat dalam. Lalu, dia mendarat pada kumpulan daun-daun, dia baik-baik saja.

      Alice melihat kesekitar.“Itu dia kelincinya! Dia lari kesekitar ruangan dan mengejar kelinci tadi.

Kelinci berbalik kekanan, dan Alice pun mengikutinya. Dia berada di sepanjang ruangan. “Dimana kelinci itu?” Alice berbicara dalam hatinya. Ada banyak pintu dan semuanya terkunci. Alice melihat sebuah kunci emas berada diatas meja. Lalu, dia menemukan pintu kecil yang berada dibelakang tirai. Dia menggunakan kunci, dan membuka pintunya. Dia melihat taman yang kaya akan warna, bunga-bunga dan pohon-pohon. “Pintunya terlalu kecil, dan aku terlalu besar, Aku tidak bisa masuk!” kata Alice. Dia menutup pintunya.

    “Aku ingin menjadi kecil,” kata Alice. Dia melihat sebuah botol kecil disebelah pintu. “Minum saya,” kata botol. Alice meminumnya. Kemudian dia menjadi lebih kecil. Alice lari ke pintu dan dia tidak bisa membukanya.

 Kuncinya ada diatas meja, kemudian dia melihat sebuah box yang didalamnya ada kue. “Makan saya” kata kue. Dan Alice pun memakannya.

 Tiba-tiba, Alice tumbuh besar kembali, dengan tinggi tiga meter!. Pintunya menjadi terlalu keci lagi, ini membuat dia menangis teus menerus hingga air matanya menjadi seperti kolam. Kemudia, Alice menjadi kecil kembali!Alice berenang dikolam. Binatang-binatang lain juga ikut berenang mengikutinya. Semua binatang berenang menuju darat dan mereka selamat. Tapi Alice tidak melihat SiKelinci.

Tikus Desa dan Tikus Kota

Tikus Desa dan Tikus Kota

    Tikus kota dan tikus desa adalah teman baik. Suatu hari, tikus desa menelepon tikus kota. "Jika kamu mempunyai waktu, datang dan kunjungi saya didesa." "Itu terdengar bagus! Saya akan datang besok," jawab tikus kota.

   

      Hari berikutnya, tikus kota tiba dirumah tikus desa. Tikus desa hidup dibawah pohon. "selamat datang di rumahku," kata tikus desa. "ini sangat sederhana. Rumah sayalebih besar dan lebih bagus dari rumahmu," kata tikus kota. "Jika saya kaya, saya juga bisa hidup dikota. Namun demikian, ayo makan! Apakah kamu suka kacang dan jagung?" tanya tikus desa. "Tidak terlalu.Saya tidak makan makanan ini lagi. Di kota, saya makan seperti raja setiap hari.

    "Saya harap saya bisa makan makanan enak setiap hari", kata tikus desa. " Jika kamu mau, kamu bisa tinggal bersama saya," kata tikus kota. "Sungguh? Bisakah saya pergi ketika kamu kembali kekota?" tanya tikus desa. "Tentu"

Pagi berikutnya, tikus kota dan tikus desa pergi. Malam itu, mereka tiba dirumah tikus kota.     "Ini adalah rumahku," kata tikus kota. "WOW! Apa kamu sungguh tinggal disini? Ini luar biasa," kata tikus desa.

     "Jadi, apa yang harus kita lakukan untuk makan malam? saya lapar sekali," kata tikus desa. "Saya akan menunjukanmu. Ayo pergi keruang makan. Sudah sampai." "Wow, saya tidak bisa percaya ini! Saya tidak pernah melihat begitu banayk makanan sebelumnya. Ada banyak makanan dimeja seperti kue, roti, salad, buah-buahan, sayuran dan pasta. " Apakah kamu suka kue? tanya tikus kota. " Tidak terimakasih. Saya kenyang,' jawab tikus desa. " Saya juga," kata tikus kota.

      Tiba-tiba, pintu berderit. tikus-tikus itu kaku badannya. "Lari! Itu kucing!" bisik tkus kota. " AYo bersembunyi di lubang itu. Kemari, cepat!...Lega! Kita beruntung. Jika kita tidak lari dengan cepat, kucing itu akan melihat kita," kata tikus kota. "Kamu terlihat seperti kamu sedang sakit," kata tikus kota. "Saya sakit. Kucing itu hampir melihat kita. Kamu tidak memberi tahu saya tentang kucing!'' tangis tikus desa. " itu hanya seekor kucing. Jika kamu menanyakan saya, saya akan memberi tahumu," jawab tikus kota. "Jika saya adalah kamu, saya akan menemukan rumah baru. Saya akan kembali kedesa sekarang juga. saya lebih nyaman dengan kehidupan saya yang damai dan tentram. Kehiduan dikota terlalu berbahaya untuk saya! Sampai Jumpa nanti," kata tikus desa